普象-让好设计发光

泊岸茶桌
Boan Table

泊岸茶桌整体造型修长灵动，面与线的有机结合，实木桌面边缘圆润渐变，曲直有致的杈腿支撑，挺拔别致，腿部设计取自然树桠元素，横向连接，横杆由两端向中间逐渐粗细变化，线条构成曲直对比，看似简练的外观又不缺乏一些细节的巧思，蕴含曲直哲学观的中式之美。充分满足主客之间的舒适尺度，同时又方便主人施展茶事雅姿，喝茶待客、焚香抚琴两相宜，满足多种使用模式构想。

Boan Table features a slender and refined form composed of well-balanced surfaces and lines. The solid-wood table has smooth rounded edges and crossed legs made with both curves and straight lines which give them a novel form. The leg design is inspired by tree forks. The cross brace has its thickness gradually changing from both ends to the middle part, creating a contrast between straightness and curvedness. The seemingly simple form is enhanced by the fine details that imply the Chinese aesthetics underlining the contrast and variation between straightness and curvedness. It gives comfortable space for both the host and the guest, allows the host to serve the tea by using the elegant traditional Chinese tea art that involves incense and music, and serves its purpose in various scenarios.

制造商 / 品牌方
Manufacturer / Brand
厦门特房波特曼家居有限公司
Xiamen Tefang Portman Home Furnishing Co., Ltd.

设计方 / Design
厦门特房波特曼家居有限公司
王小雪，赖丽君
Xiamen Tefang Portman Home Furnishing Co., Ltd.
Xiaoxue Wang, Lijun Lai