普象-让好设计发光

2021.5-2022.10
-
这款手持挂烫机提供了一种更方便高效和安全易用的衣服护理方式。创新的汽化技术结合人机工程学的形式，满足了用户快速熨烫的需求，紧凑轻便的设计是差旅时更佳的选择。 立足于清晰明确的设计理念，手持式挂烫机具有经典服装刷的形状，操作更方便且易于存放在行李中。 手柄上集成了大水箱，以避免频繁加水。材质对比让产品更有时尚质感，且可直观区分功能区域，防止烫伤。 创新的双层汽化技术，实现更高效率和更安全，可快速均匀喷出蒸汽且不喷溅高温水。 符合人体工程学的形式和简单的按钮控制，使蒸汽机的使用更加舒适，有助于防止疲劳。 紧凑轻便的设计，提高了产品的灵活性，让平烫和挂烫不受限制。轻松抚平皱纹，减少异味，杀死细菌，让衣物整洁干净。

This hand-held steamer offers a way with more convenient, efficient, safe and easy-to-use way for clothes care. The innovative vaporization technology combined with the ergonomic form meets the needs of users for fast ironing, and the compact and lightweight design is a better choice when traveling. Thanks to its clear design concept, the hand-held steamer, which features the shape of a classic garment brush, can be easily used and stowed conveniently in the luggage. Large water tank integrated in the handle to avoid frequent refilling. The material contrast makes the product more fashionable and textured, and the functional areas can be visually distinguished to prevent burns. The innovative double-layer vaporization technology achieves higher efficiency and safety, and can spray steam quickly and evenly without splashing high-temperature water. The ergonomic form and simple bu-tton control make the use of the steamer comfortable and help to prevent fatigue. The compact and lightweight design increases the flexibility for both flat ironing and hanging ironing. It can easily smooth wrinkles, reduce odor, kill bacteria, and keep clothes neat and clean .

The appearance is inspired by the classic clothing brush, which is user-friendly, easy to operate and easy to store in luggage and more attractive to young new users. Bright color, material contrast, and excellent functional detail design, make the product more stylish and textured. The compact and lightweight design is ergonomic and more comfortable to use and helps prevent fatigue.

外观灵感来自于经典服装刷，操作方便、符合用户习惯，且易于存放在行李中。 明亮的颜色和材质对比，以及出色的功能细节设计，让产品更有现代时尚和质感，且对年轻的新用户更具吸引力。 紧凑轻便的设计，使用更灵活且符合人机工程学，使用更加舒适，有助于防止疲劳。

With innovative vaporization technology, we create a more convenient, efficient, safe and easy-to-use way to care for garments. Compact, ergonomic and low-weight design, small and portable, making it a better choice for business travel, more convenient and comfortable to use in daily life, and more conducive to new users to develop ironing habits, wear clothes confidently, reduce frequent laundry, and effectively extend clothing life.

凭借创新的汽化技术，我们为用户创造一种更方便高效和安全易用的衣服护理方式。紧凑，人机工学和低重量的设计，小巧便携在差旅成为更佳的选择，使用更方便舒适，在日常生活也更利于新用户养成熨衣习惯自信地穿着服装，减少洗衣频繁，有效延长衣物寿命。