普象-让好设计发光

The 5-series is the manufacturer’s next generation mini excavator. Its appearance is defined by the compact, powerful me-tal body. The airtight cab provides excellent noise protection. The optimised layout of the control elements and the user interface design minimise visual and tactile noise, thus facilitating stress-free operation. A wider cab and a large glass area improve the operator’s view.

评审团评语

The 5-Series excavators impress with their cab, which ensures excellent comfort, safety and intuitive operation. The manufacturer’s iconic wedge element appears in the geometry of the body and air inlet, adding striking visual accents.

参与人士
Manufacturer:
KUBOTA Corporation, Sakai City, Osaka Prefecture, Japan
In-house design:
Ryo Masuda, Yoshitaka Higashikawa, Ryo Hashimoto
www.kubota.com