普象-让好设计发光

Electrolux 600 series/AEG 6000 series
Vacuum Cleaner

The Electrolux 600 series/ AEG 6000 series continue to refine the canister vacuum cleaner category by addressing sustainability, usability and home contextualisation. The product is made using 50% - 65% recycled plastics with no painted parts, removing harmful processes during production and to increase future recyclability. The "full foot control" improves usability by enabling the user to operate the vacuum cleaner without having to bend over and the soft simple design language, visually strengthens the fit into the home.

Electrolux 600 系列 / AEG 6000 系列改进可持续性、可用性以及与家居环境的融合度，持续优化圆筒式真空吸尘器。这款产品采用 50% 至 65% 的再生塑料制成，不含涂漆部件，去除了生产过程中的有害工艺流程，提高未来的可回收性。具备“全脚踏操控”功能，用户无需弯腰，即可操作此真空吸尘器，提高实用性。设计理念柔和简约，在视觉上加强了与家居环境的契合度。

iF GOLD STATEMENT
With a compact form, intuitive functionality and great haptic feedback, the AEG 6000 overcomes the two main pain points of home vacuum cleaners: operability and storability. It also scores high for sustainability thanks to its use of recycled and non-toxic materials.

评委评语
AEG 6000 造型小巧、功能直观且具有出色的触觉反馈，克服了家用真空吸尘器的两大痛点：操作便捷度与储存便捷性。机身采用无毒再生材料，在可持续发展方面表现优异。

Client / Manufacturer
Electrolux Group
Stockholm, SE

Designer
Electrolux Group
Stockholm, SE


查看更多信息