Interpreter Desk(翻译台)是专业口译人员实时同步翻译会话的设备。在Made公司,我们研究了这个复杂的过程,并根据最终用户的想法重新设计了这个设备。因此,Televic获得了他们更强大的市场地位。
重新定义可用性标准
“为了简化这项要求很高的工作,我们今天能设计出的最好的产品是什么?”这是我们在设计Televic新同声传译桌时反复问自己的一个关键问题。
收集有价值的用户见解
口译员需要一种像他们自己的大脑一样直观和快速的产品。因为他们不断地在瞬间做出决定,制定出每一个行动和决定,以深入了解他们的日常工作。
收集有价值的用户见解
口译员需要一种像他们自己的大脑一样直观和快速的产品。因为他们不断地在瞬间做出决定,制定出每一个行动和决定,以深入了解他们的日常工作。
让最终用户参与创意过程
与不同的用户组组织研讨会是设计过程中的一个重要步骤。我们邀请欧盟机构口译员,自由职业者和视障口译等工作人员参与到整个设计过程。丰富的输入使我们能够被广泛的用户使用。
看不见的用户友好性和人机工程学
翻译台提供了现代科技的所有好处。它是口译者思想和行为的自然延伸;它不再是一种分散注意力的体验,而是一种与他们的日常生活无缝衔接的增值工具。
本作品转载于原创设计师 : Jonas Burm&Peter Braakhuis&Leander Feliers
举报9赞 5评论 2718人气
23赞 3评论 2916人气
14赞 10评论 3122人气
14赞 4评论 3167人气
确认要删除该条评论吗?
小小心意,大大鼓励
最高赞赏200元
使用支付宝扫描二维码完成支付
使用微信扫描二维码完成支付
当前余额:¥0.00
支付操作会向你普象账户的注册手机号发送验证码
请注意查收
扫一扫添加
普象商务
扫一扫添加
客服微信
扫一扫下载
手机APP
看着很专业
有点大了吧