普象-让好设计发光

Since refrigerators are an important part of everyday life, they are always a direct ex-pression of the spirit of the times. In developing the LG SIGNATURE Bottom Freezer, the design identity of the French Door model of the series has been retained and further developed to impressive effect in terms of functionality and ergonomics. While the rails of the wine cellar shelves are in general fixed on the inside of the refrigerator, the shelf design of this model has combined the cantilever and the under-rail. This delivers flexibility to users by allowing individual layouts. A central aspect of the aesthetics is the use of high-quality wood materials for the wine bottle shelf part, paired with aluminium on the shelf front. This creates a sense of visual unity with the elegant-looking me-tal finished exterior of the refrigerator. Responding to the high demands of wine connoisseurs, the upper refrigerator deck features separate temperature controls for the red wine, white wine and champagne zones. Also highly convenient is the drawer with automatic lift function applied to the lower deck, eliminating the need for users to bend down when using it. In addition, the refrigerator also impresses with an automatic door-opening function, as well as a sophisticated lighting concept. As with the French Door model, when tapping on the refrigerator door pane, the knock-on function activates the lighting and allows a view into the interior without users having to open the door.

评审团评语

The LG SIGNATURE Bottom Freezer achieves an impressive combination of functionality, aesthetics and convenience. It boasts a sophisticated design, an innovative lighting concept as well as highly practical functions including its sensor-controlled door-opening mechanism. The wine refrigerator delivers perfectly designed ergonomics and conveys exclusivity through the use of high-quality materials. Generating its own design idiom, it enriches almost any environment.


参与人士
Manufacturer

n busy professional kitchens, the form and functionality of an oven determine the working process significantly. The design of the ACT.O combi oven focuses on both a user-centred approach and the maxim of maintaining a clearly recognisable brand identity. The well-balanced style features sharp lines and an elegant-looking colour scheme that aims to convey a sense of robustness and reliability. A functionally sophisticated, boomerang-shaped handle facilitates opening the oven door even with full hands. Great convenience is provided by the large 10" touch display with its completely redesigned interface as well as the ergonomic knob, which has been integrated in such a way that chefs no longer have to shift the eyes from the display to the knob anymore. The entire control panel is detachable from the front side, allowing technical maintenance to be done as quickly and easily as possible. Furthermore, the panel is made of two different pieces of glass that can be personalised separately, making the work easier and more effective. The covers of core probe and accessory ports are detachable and magnetic. With its cleverly thought-out concept, the ACT.O combi oven offers the fascinating experience of smoothly flowing interaction during cooking.

评审团评语

The professional ACT.O oven fascinates with a user interface that has been carefully designed to the last detail. The highly functional control panel and the distinctive, ergonomically designed rotary knob offer a new, direct approach towards interaction. The entire interface is simple and highly self-explanatory. The combi oven promotes professionalism at first glance and lends efficiency and lightness to the work processes in professional kitchens.


参与人士
Manufacturer:
Angelo Po, Carpi (Modena), Italy
Design:
Studio Volpi, Massimo Battaglia, Carnago (Varese), Italy