普象-让好设计发光

The TRACMOTION is intended for use in endoscopic submucosal dissection – a procedure in which tumours in the gastrointestinal tract are removed in one piece. The instrument is compatible with dual-channel endoscopes and can be operated by a single endoscopist using one hand. The tip is equipped with articulated jaws that can be rotated 360 degrees, allowing the tissue to be grasped with a high degree of freedom. Hand control is carried out by intuitive movements, such as feed and rotation on the handle. Due to its conical shape, the handle fits comfortably in the hand. The jury praised the “ergonomically sensible design, which is ideal for one-handed operation and allows flexible manoeuvring”.

采集

点评此图

采集

点评此图

参与人士
Manufacturer:
FUJIFILM Corporation, Tokyo, Japan

In-house design:
Keiichiro Takahashi

fujifilm.com