普象-让好设计发光

IDA（International Design Awards）是美国最具权威的国际设计大奖之一，2007年创办于美国加州，倡导设计的可持续性、科学性、智能性，评选条件十分严格，该奖项设置覆盖建筑设计、室内设计、产品设计、时尚设计、平面设计等五个门类。致力于引起人们对世界范围内设计的颠覆，概念化和创造伟大作品的关注，被称为世界各大知名设计奖项的“风向标”。 历届评审团均由全球知名的建筑、设计、时尚相关媒体杂志与专业人士所组成，一流的国际评审团根据当前最高的设计标准和趋势对参赛作品进行评估，寻找真正具有国际水准的设计作品。

“适”是一款储水式茶盘，由天然石材盘面和金属(铝)储水底盘组成，造型简约。盘面将平面与凹面进行落差式设计，高度差为1.6cm。在使用上，平面为“干”的区域，凹面为“湿”的区域，巧妙实现了泡茶场景下的干湿分离。再者，凹面的位置较低，可以直观地看见茶水从排水孔处溢出，提示使用者倾倒茶水。

SHI is a kind of storage-type tea tray, which is made of natural stone and me-tal (aluminum) water chassis, modeling simple. The disk is designed with drop type through the plane with concave surface, with height difference of 1.6 cm. The plane is used as dry areas, the concave as wet areas, which cleverly realizes tea-making scenarios of dry and wet depart. Besides, for the concave is lower, so we can visually see the tea overflowing from the drain, which prompts the user dumping of tea.

茶盘一般为一个平面，在使用的时候，茶水到处流淌，使用不便。本设计灵感来源于“桥”，融合了平面与凹面，两者对比呈现“形态的张力”。凹面带来的高度差，既实现了“干湿分离”，又便于排水，同时巧妙提醒储水的状态。

Tea tray is usually plane and tea water flows everywhere when using under the condition, which brings inconvenience. The design inspiration comes from bridge, which integrates plane & concave and presents the tension of shape. The concave brings height difference, which not only realizes dry and wet depart, but also can be easy to drain water, while cleverly reminding the state of water storage.

天然石材盘面的凹面曲率既要保证造型的实现、排水的高效，又要满足对水位的提示。通过虚拟仿真及实物模型的多次测试，最终确定凹面的曲率半径分别为212mm。

The concave curvature of natural stone plate should not only ensure the high efficiency of drainage, and the realization of modeling, but also satisfy the reminding of water level. Through the virtual simulation and physical model test, the radius of curvature of the concave surface is determined to be 212 mm finally.

“行舟”是一款以“舟”为原型的乌拉圭黑金石茶盘。

寓意闲来喝茶，恰如流水送行舟。

茶盘由盘面和底盘两部分组成，均为乌拉圭黑金石制作。乌拉圭黑金石是天然材料，密度均匀，耐高温，其自然属性满足泡茶过程中频繁倾倒热水的需求。整体使用CNC精密加工，实现了造型的简约与整体轻量化。底盘可以存储600ml水，满足2-4人的日常泡茶需求。

总体3公分的厚度可以提高出水口的落差，底盘3.5度的大斜面设计使走水更加流畅。两侧1公分到0.5公分渐变的厚度可以降低茶盘重量，营造整体造型的空灵自在。出水口通过金属旋钮的使用，方便满足湿泡、干泡两种需求。

“Xing Zhou” is a kind of black-stone tea tray with the boat as the model sample, which moral is drinking tea at odd times, just like boating on the running water.

The 3 centimeters' thickness of the bottom can improve the drop of the outlet and make the water flow more smoothly. The 0.5 cm to 1 cm's thickness of both sides can reduce the weight of the tea tray and create a overall feeling of emptiness&freedom. The needs of wet-made&dry-made will be both satisfied through the me-tal knob.