普象-让好设计发光

"BioStyle convinces with its simple handling as an uncomplicated filter solution for aquariums when neither a conventional external filter nor an internal filter is an option," summed up the jury. Since the OASE BioStyle can simply be hung on the outside of the aquarium, no hoses have to be laid during set-up. In addition, the compactly constructed filter takes up no space either in the base cabinet or in the aquarium itself. "The reduced appearance also blends well into the living environment due to the choice of colours. An adjustable spacer as well as three different filter sizes also allow great flexibility," said the judges.

参与人士
Manufacturer:
OASE GmbH, Hörstel, Germany

Design:
Oase UK Ltd., Norwich, United Kingdom

oase.com