普象-让好设计发光

Toyota Technical Shimoyama Env. Education Center
Wooden Environmental Education Center

This is an environmental education facility situated in its field: the rare natural environment focused on the satoyama remaining on the site. Since the forest on the premises has been thinned to improve its environment, we designed a large wooden space with an attractive structural framework using "thin and short" byproduct wood pieces. A reciprocal structure made of small pieces available from logs, instead of laminated lumber sourced from a far production site, created a space wrapped in distinctive thin short wood pieces, blending in with its surroundings, to make use of the architectural space itself for environmental education.

此环境教育设施位于农田中：自然环境以现场保留的里山为重点，十分罕有。由于场地中的森林经修剪以改善其环境，所以我们设计了一个大型木质空间，采用 “薄而短” 副产木片搭建富有吸引力的结构框架。此互承结构由取自原木的小木片搭建而成，而非采用源于遥远生产场所的层压木材，打造了一个外层包覆独特薄短木片的空间，巧妙融入周边环境之中，利用建筑空间本身进行环境教育。

iF GOLD STATEMENT
This is a building that practices what it preaches, from the poetry of the filigree roof to the overall form and structure determined by the kind of timber that can be sustainably harvested from the surrounding forest. It serves as a model for how best to utilize timber harvested through forest thinning.

评委评语
"这个建筑实践了其宣扬的理念，从蕴满诗意的金银丝装饰的屋顶，到根据周边森林中可持续采伐的木材来决定的整体形式和结构。这样的模式展示了如何高效利用在森林抚育间伐过程中砍伐到的木材。
"
Client / Manufacturer
TOYOTA MOTOR CORPORATION
Toyota City, Aichi, JP

Design
TAKENAKA CORPORATION
NAGOYA, JP
Sho Tanaka,Atsushi Yoshida


查看更多信息