普象-让好设计发光

In 1931, a patent for the tampon was registered in the USA. Since then, this period product has been manufactured essentially unchanged in its original form. The Tampliner is an innovative period product which interestingly enough stands out from other familiar tampons because it merges a tampon with a mini-liner, that is, a thin pantyliner. The aim of this innovation was to combine the advantages of an organic cotton tampon with a mini-liner for extra protection against leaks in a hybrid solution. The design of the Tampliner connects the tampon and the mini-liner, which are both made of organic cotton, with a very thin and breathable film, the so-called virtual applicator. The latter ensures a secure fit of the mini-liner as it is worn folded between the labia and helps keep the finger clean when inserting and later disposing of the tampon, as it automatically wraps the used tampon when it is removed. The packaging concept of the Tampliner also stands out from other period products. The biodegradable packaging is characterised by the use of bold colours and a contemporary graphic style, lending it a cheerful, confident appearance.

Tampliner 是一种创新型经期用品，将卫生棉条与微型护垫与一层非常薄且透气的薄膜连接起来。后者确保微型护垫牢固贴合，折叠后置于阴部，在取出时自动包裹用过的卫生棉条。其可生物降解的包装也从其他经期用品中脱颖而出。

采集

点评此图

采集

点评此图

采集

点评此图

评审团评语

The Tampliner comes as an inspiring, long overdue innovation of a period product that has been used for more than 80 years in unchanged form by people around the world. By combining two existing products and optimising them with great attention to detail, Tampliner has emerged as a smart new product that offers menstruating people more protection while also increasing comfort, alongside being environmentally friendly.

参与人士
Manufacturer:
Callaly, London, United Kingdom
In-house design:
Callaly
www.calla.ly