普象-让好设计发光

Flying Saucer has been developed for retail premises and its indirect light is tailored to the requirements of commercially used spaces. The bright yet glare-free spotlights direct the attention to the product display, creating a pleasant mood in the sales room. Available in different colours, the lights feature a remarkably flat construction. Their heat sink weighs only 155 grams and makes use of a novel heat pipe technology to dissipate heat. The rough surface of the precision-machined me-tal case is anodised to enhance protection.

评审团评语

Thanks to its sophisticated functionality and high light output, Flying Saucer convinces with effective accent illumination in sales rooms.


参与人士
Manufacturer:
NVC Lighting Technology Corporation, Huizhou, China
In-house design:
Xiaosong Hong
Shin Inho
Rong Xiang
Hua Hu
Weijian Wu

CATCH is a range of weatherproof downlights designed for outdoor installation. Depending on the number of integrated LEDs, the luminaires are available in square or rectangular housings of different sizes. Their high ease of use is ba-sed on the fact, that the optical ba-ses can be tilted at various angles. Thanks to their innovative lighting system, the downlights enable the realisation of versatile, glare-free illumination concepts.

评审团评语

Using contemporary technology, this timeless downlight series offers a high degree of lighting comfort.


参与人士
Manufacturer:
Simes S.p.A., Corte Franca (Brescia), Italy
In-house design

Q LED is a pendant luminaire with an asymmetric cover which produces different illumination angles. Since on one side the angle is wider than on the other side, the area below is illuminated wider than on the opposite side. Thus, the pendant luminaire is particularly well suited, for instance, for the targeted illumination of reception desks. Available in white or black, the luminaire has been designed as a product solution for offices and public areas.

评审团评语

This purist pendant luminaire owes its high degree of lighting comfort to the consistent implementation of an astounding design idea.


参与人士
Manufacturer:
Nowodworski sp.j., Czestochowa, Poland
In-house design:
Lukasz Jaworski

This floor lamp has been designed to flexibly meet different lighting needs. Thus, HARI is equally well suited for dining rooms, living rooms and work spaces, and can serve, for example, as a reading lamp or desk lighting. The diffuser profile accommodates a line of LEDs, providing remarkably surprisingly good illumination. Its slim shape lends the floor lamp a distinctive visual appeal.

评审团评语

With timeless elegance, the floor lamp blends into different interiors and fascinates with its filigree arch.


参与人士
Manufacturer:
FLUA Lighting Co., Ltd., Jiangmen, China
In-house design:
James Luk