普象-让好设计发光

Comfortable cabin
极致舒适的车舱

All interior design elements were optimized for ease of use and a pleasant sense of touch. The center console and IP are wrapped in premium Napa or vegan leather to give it a soft and warm quality. The IP further has a Karuun accent to give it a more technical look. Active seats enable a dynamic and powerful driving experience, while attention to detail creates a sense of luxury comfort.

所有的车舱内饰设计元素都经过了精心优化，旨在为用户带来方便的使用感和充满愉悦的触摸感受。车内的中控台和IP，使用了高品质的Napa皮革或素食皮革进行包裹，使其具有柔软和温暖的特质。IP部分，则进一步采用了Karuun材料，为其增添了完美融合于座舱的技术感。可自主调节的座椅，在为用户带来动态且强大的驾驶体验的同时，其充满细节感的设计，为整体车舱打造出一种兼具豪华和舒适的氛围感受。

New seat design DNA 全新的座椅设计基因
In the EC7 we integrated our new seating design DNA for the first time, inspired and guided by the following qualities:
在EC7内饰设计中，我们首次融合了我们新的座椅设计基因，其灵感和宗旨来自于以下几条。
just like premium furniture, we define dedicated elements that create clear icons for our seating.
就像顶级家具一样，我们定义了专用的设计元素，为我们的座椅创造了专属的图标。
a generous shape that wraps and protects and provides support where needed.
- 宽大的形状提供了包裹感和保护性能，并根据需要提供适合的支撑力。
comfortable below and functional at the top, our chairs have a sense of visual lightness.
- 以舒适为基因，以实用为上策，我们的椅子独具视觉上的轻盈感。
pure form is elevated through the application of rich elements, materials, textures and patterns.
通过应用丰富的元素、材料、纹理和图案，使纯粹简洁中拥有升华的美感。

The driver’s seat （驾驶员座椅）

In the EC7, we're intentionally introducing a more active driver’s seat, which provides both comfort and control during dynamic driving experiences. The seat encourages an energetic, upright posture, perfect for more adventurous journeys.
在EC7中，我们有意引入了一个更具动态的驾驶者座椅，在动态驾驶体验中为驾驶者提供舒适和多元的控制操作。该座椅引导驾驶者使用充满活力的直立坐姿，为一切充满惊喜的冒险旅程带来坚实后盾。

We perforated the active arrow-like part of our NIO logo onto the seats to reflect this energetic character.
我们在驾驶者座椅上采用了打孔设计，将NIO的标志中的箭形部分打孔于座椅上。这样的设计完美呼应了EC7，充满活力的独特风格。

queen seat (女王座椅）

As a signature NIO feature the EC7 includes an active yet luxurious passenger's seat, with fold-out leg rest.
作为NIO的一个标志性设计，EC7同样拥有一个充满动态感与豪华感的副驾驶座椅，其带有折叠式腿托设计。

The second row(二排座椅）

We've made the rear bench experience as welcoming and supportive as possible. With plenty of space, this bench comfortably fits three people. It has a reclining function while maintaining the lively, energetic feeling which characterizes the EC7.
对于打造车舱内的二排座椅的温馨舒适，我们同样重视。我们将二排长椅规划出足够的空间，可以舒适地容纳三位乘客。二排长椅不仅具有躺下的功能，同时也将EC7特有的活力感发挥得淋漓尽致。

The second row bench can be folded flat to enable more cargo space.
车内第二排的长椅可以完全折叠放平，以实现更多的货物装载空间。

Interior touches to soothe the senses
温和愉悦的座舱触觉感受

All upper areas of the interior, except the door frame, are wrapped in Coffee Shell tanned Napa or vegan leather for a soft, sophisticated touch. Neatly integrated speakers are surrounded by a me-tal optic frame, celebrating the excellent sound system. This extends our offer for cabin entertainment and well-being. 


除门框外，所有的上部内饰区域，都使用了咖啡壳鞣制的Napa皮革或素食皮革包裹，为用户带来触感柔软精致的极致感受。集成扬声器被设计于一个金属光学框内，整齐分布，为用户呈现出一个操作方便，性能强大的音响系统。我们为升级车舱娱乐性和坐乘愉悦感，从不放过任何一个微小的细节。

Intelligent air vents （隐藏式出风口） 

The inbuilt, invisible air vents - integrated into the split lines of the dashboard - provide a seamless, clean eye line. With their precise airflow, they perfectly regulate thermal comfort.
内置的隐形通风口，使其完美隐身于仪表板的分割线；整体浑然一体的设计，为用户带来顶级的视觉感受。凭借其精确的气流控制，隐藏式出风口可以完美地调节车内温度，带来舒适享受。

Interior lighting （车舱照明）

The clean design is further accentuated by our intelligent waterfall lighting, allowing you to adjust the ambiance for every interior experience.

通过使用智能的瀑布式照明，车舱的内部照明进一步突出了浑然天成的简介设计感，使用户能够为每一次的座舱体验，精准调整氛围。

点评此图

点评此图

点评此图