普象-让好设计发光

For many people, carrying around their own drinking mug in the midst of hectic daily life offers moments of relaxation and enjoyment. Such a cup also embodies the notion of sustainability and expresses an individual sense of style. The Ellipse insulated mug for coffee lovers and tea enthusiasts was designed for ease of use on the go and enhanced drinking pleasure. It is especially targeted at coffee lovers who cherish the experience of good quality coffee. As soon as the cap of the mug is unscrewed, the full coffee aroma is released. Ellipse was developed against the background that this very moment of opening is important, as 95 per cent of taste derives from the sense of smell. The elegantly shaped cup with its generously formed opening allows comfortable drinking from across the entire mug rim. Made of high-quality stainless steel, the insulated mug is also pleasant to the touch. It is leak-proof and can therefore be easily carried in a bag. In addition, it is also hygienic, as the lid can be disassembled entirely for easy cleaning. All parts are dishwasher safe. However, to ensure the best drinking experience for as long a time as possible, cleaning the stainless steel mug by hand is recommended. Available in two sizes, the Ellipse insulated mug is ex-pression of functionality and enjoyment.

Ellipse 保温杯专为咖啡和茶爱好者设计，两种尺寸可选择，便于在旅途中使用。它基于拧开杯盖那一刻的香气体验很重要为理念进行开发设计，采用优质不锈钢制成，触感舒适，防漏设计使其能够方便地放在包里携带。盖子可完全拆卸，便于清洁。 

采集

点评此图

采集

点评此图

采集

点评此图

评审团评语

The Ellipse insulated mug centres on the aroma experience, which is particularly important for coffee lovers, and combines this with sophisticated functionality. Its generously designed opening makes it easy to fill the mug and offers enhanced drinking pleasure. The mug impresses with a beautiful language of form and the overall drinking comfort it delivers. Made of high-quality stainless steel, it is durable, easy to clean and very pleasant to the touch.


参与人士
Manufacturer:
Mepal BV, Lochem, Netherlands
In-house design:
Mepal BV
www.mepal.com