普象-让好设计发光

CSC SYS 50
Mobile cordless tablesaw

The CSC SYS 50 cordless table saw is so compact that it fits into a Systainer. It's just as versatile in use, as it is
very convenient in its size. The unique digital operation is easy and intuitive and produces results with maximum precision, down to accuracies within a tenth of a millimetre. The 2x18 V dual battery system in combination with the brushless EC-TEC motor will impress you with its power and torque. Together with the UG-CSC-SYS underframe, you have the perfect worktable immediately on hand, and transport from the vehicle to the point of use thus succeeds effortless. The CSC SYS 50: Precise sawing to go.

CSC SYS 50 无线桌锯造型十分小巧，可放入 Systainer 收纳箱中。不仅尺寸便携，用途也十分广泛。独特的数字操作轻松而直观，锯切结果精准，误差不超过十分之一毫米。2x18 伏双电池系统搭配 EC-TEC 无刷电动机，其强劲性能与扭矩将让您为之赞叹。结合 UG-CSC-SYS 底架，让您立即拥有理想的工作台，从运输车辆到使用点的移动毫不费力。CSC SYS 50，精密锯切的首选工具。

iF GOLD STATEMENT
This mobile cordless table saw from Festool delivers workshop-quality precision sawing on site. Every detail has been carefully considered to maximize function and minimize form – from materials to the physical interface, storage of accessories and battery integration.

评委评语
这款 Festool 移动无线台锯可在现场提供车间级的精密锯切品质。每个细节都经精心考量，以尽可能丰富功能并简化形式，从物理端口的材料、配件存储到电池的整合，皆是如此。

Client / Manufacturer
FESTOOL
Wendlingen, DE

Designer
FESTOOL
Wendlingen, DE


查看更多信息