普象-让好设计发光

nspired by wall mirrors, the 223 outdoor wall lamp shows a distinctive aesthetic appeal. Its circular contour enables uniform light distribution with a high ratio of indirect light. The wall lamp produces a pleasant warm illumination of 3,000 kelvins. In addition, it is equipped with an integrated motion detector, with a detection range of six to ten metres and a detection angle of 120 degrees.

评审团评语

This outdoor wall lamp quotes a familiar design language. It convinces as a multifunctional and emotionally appealing product solution.


参与人士
Manufacturer:
Ningbo Royalux Lighting Co., Ltd., Ningbo, China
Design:
J&W Design Ltd., Jackie Luo
Wilfried Buelacher, Hong Kong

The wall and bollard lamps of this outdoor lighting series are characterised by geometric lines. Their mix of materials creates a distinctive contrast between the bright concrete ba-se and the black aluminium body. The filigree body of the lamp features an elegant appeal and directs the view to the luminaire’s head. All lamps in this series can optionally be equipped with a motion detector.

评审团评语

High-quality materials in combination with a minimalist design lend the 235 outdoor lamp series a characteristic overall appearance.


参与人士
Manufacturer:
Ningbo Royalux Lighting Co., Ltd., Ningbo, China
Design:
J&W Design Ltd., Jackie Luo
Wilfried Buelacher, Hong Kong

Die wetterfesten Wand- und Pollerleuchten der Outdoor-Leuchtenserie 321-MODULAR folgen einem Gestaltungsansatz mit klar definierten Strukturen und Linien. So wirkt der pulverbeschichtete Aluminiumkörper in Graphitgrau minimalistisch. Der flache, schwenkbare Lampenkopf ist mit hochwertigen LEDs ausgestattet und sorgt für eine angenehme und ausreichend helle Beleuchtung. Alle Leuchten der Serie können optional mit einem Bewegungsmelder, einem beweglichen Solarmodul oder beidem ausgestattet werden.

评审团评语

Eine reduzierte Formensprache vermittelt bei dieser Outdoor-Leuchtenserie den zeitgemäßen Komfort einer fokussierten Gartenbeleuchtung.


参与人士
Manufacturer:
Ningbo Royalux Lighting Co., Ltd., Ningbo, China
Design:
J&W Design Ltd., Jackie Luo
Wilfried Buelacher, Hong Kong