普象-让好设计发光

1923年，世界上第一台电视诞生。自此，在近100年的历史中，电视屏幕一直维持关机时黑色的状态。随着电视尺寸的不断扩大，黑色屏幕与环境的冲突愈发显著。如何将电视与室内环境更加协调的融合在一起，是小米透明电视诞生的初衷。科技与艺术的关系，形式与功能的关系，产品、人与环境的关系，这些哲思贯穿了小米透明电视诞生的始终。设计师通过敢于突破产品边界的思维，打破了传统电视的显示方式与产品形态。小米透明电视是对未来电视的探索，是交给未来生活的美好答卷。
In 1923, the world's first television was born. Since then, for almost 100 years, the television screen has remained black when switched off. As TVs' size continues to expand, the clash between the black screen and the surrounding environment becomes more pronounced. Integrating the TV more harmoniously with the interior environment was the original reason for the birth of the XIAOMI Transparent TV. The philosophical thinking of the relationship between technology and art, form and function, as well as product, human and environment, is seen throughout the birth of the XIAOMI Transparent TV. By daring to push the boundaries of the product, the designers have broken the traditional display and product form of TVs. XIAOMI Transparent TV is an exploration of the future of television, and a present for future life.