普象-让好设计发光

pony®
Mobile seat table combination

pony is a combination of seat and table that works in both public and private spaces. It can be used intuitively; you can sit sideways next to or directly behind the table so that it can be used either as a side table or as a small desk. The round plate can be rotated eccentrically, making position and distance easily adjustable it.
pony is easily movable on castors, can be positioned individually or grouped together, making communication and retreat equally possible.
It is made almost exclusively of wood: The outer shell is made of plywood and even the pole is a tube made of wood.

Pony 是一款结合桌椅的组合式家具，适合摆放在公共和私人空间。其使用方式十分直观，您可侧身坐在桌旁或直接坐在桌后，将其用作边桌或小桌。圆盘可离心旋转，便于轻松调节位置和距离。Pony 装有脚轮，移动轻松便捷，既可单独使用，也可多个搭配使用，进可展开沟通，退可独自放松。这款家具几乎完全以木材制成：外层选用胶合板，管状支柱同样以木材打造。

iF GOLD STATEMENT
The Pony is an ingenious desk and stool combo designed for flexible collaborative spaces. With its playful use of curved forms and soft colors, it provides a relaxing and casual seating arrangement while pushing the boundaries of plywood design.

评委评语
Pony 是一款设计巧妙的桌凳组合，专为灵活的协作空间设计。妙用弧形造型与柔美色彩，打造舒缓休闲的座椅布局，同时打破胶合板设计的局限。

Client / Manufacturer
gumpo GmbH & Co. KG
Dingolfing, DE

Designer
Relvãokellermann
Munich, DE


查看更多信息